Uploading a new card or a medical certificate can only take place by making a new registration to an event in which this document is required.
From the DOCUMENTS section (Click on the AvataràDOCUMENTS) it is only possible to view (and download) or remove the archived files, it is not possible to change them